Attività di aggiornamento
Aggiornamenti periodici dei database dell'applicazione consentono di mantenere protetto il computer. Anti-Virus File, Anti-Virus Web e le attività di scansione virus utilizzano i database dell'applicazione per il rilevamento e la neutralizzazione del malware presente nel computer. I database dell'applicazione vengono aggiornati regolarmente con nuove minacce e metodi per neutralizzarle, per cui è importante aggiornare i database.
Per impostazione predefinita, Kaspersky Endpoint Security scarica i database dell'applicazione e i nuovi moduli dell'applicazione dai server di aggiornamento di Kaspersky Lab e li installa nel computer.
Avviare un aggiornamento del database dell'applicazione
La principale sorgente degli aggiornamenti per Kaspersky Endpoint Security sono i server degli aggiornamenti dedicati di Kaspersky Lab. È inoltre possibile utilizzare i server di Kaspersky Security Center, le cartelle locali o altri server Web come sorgente degli aggiornamenti.
Selezionare una sorgente degli aggiornamenti
- Aprire la finestra principale dell'applicazione.
- Nel riquadro superiore del pannello di navigazione nella finestra principale dell'applicazione fare clic sul pulsante
.Verrà visualizzata la finestra delle preferenze dell'applicazione.
- Selezionare la scheda Aggiornamento.
- Nella sezione Applicazione fare clic sul pulsante Preferenze.
Verrà aperta una finestra in cui è possibile selezionare le sorgenti degli aggiornamenti.
- Nella scheda Sorgenti degli aggiornamenti selezionare le caselle accanto alle sorgenti degli aggiornamenti da utilizzare.
Nota: Per impostazione predefinita, l'elenco di sorgenti degli aggiornamenti contiene solo server degli aggiornamenti Kaspersky Lab e server Kaspersky Security Center. Durante l'esecuzione di un aggiornamento, Kaspersky Endpoint Security fa riferimento all'elenco di sorgenti degli aggiornamenti per l'indirizzo del primo server presente e tenta di scaricare gli aggiornamenti da questo server. Se gli aggiornamenti non possono essere scaricati dal server selezionato, l'applicazione prova a connettersi e a recuperare gli aggiornamenti dal server successivo. Il processo si ripete finché non viene stabilita una connessione o non è stato eseguito un tentativo con tutti i server degli aggiornamenti disponibili. Per gli aggiornamenti successivi, l'applicazione prova innanzitutto ad accedere al server da cui è stato eseguito l'aggiornamento più recente.
È possibile eseguire le seguenti azioni:
- Aggiungere una nuova sorgente degli aggiornamenti all'elenco.
Fare clic sul pulsante
e selezionare l'opzione più adeguata dall'elenco a discesa:
- Per aggiungere una cartella locale o di rete come sorgente degli aggiornamenti, selezionare Aggiungi cartella. Selezionare la cartella richiesta nella finestra del Finder visualizzata.
- Per aggiungere una risorsa Web come sorgente degli aggiornamenti, selezionare Aggiungi indirizzo Web. Nella finestra visualizzata immettere l'indirizzo Web del server nel campo Indirizzo Web della sorgente degli aggiornamenti.
- Modificare la sorgente degli aggiornamenti.
Selezionare una sorgente degli aggiornamenti nell'elenco facendo doppio clic e apportare le modifiche.
Nota: i server degli aggiornamenti Kaspersky Lab e i server Kaspersky Security Center sono sorgenti degli aggiornamenti che non possono essere modificate o eliminate.
- Disabilitare temporaneamente il recupero degli aggiornamenti dalla sorgente.
Deselezionare la casella accanto a una sorgente degli aggiornamenti che si desidera disabilitare. Kaspersky Endpoint Security non sarà aggiornato da questa sorgente finché la casella non verrà selezionata nuovamente.
- Eliminare una sorgente degli aggiornamenti (disponibile solo per le sorgenti degli aggiornamenti aggiunte dall'utente).
Selezionare la sorgente degli aggiornamenti dall'elenco e fare clic sul pulsante
.
- Fare clic sul pulsante Salva per salvare le modifiche apportate alle preferenze di aggiornamento.
Note: per scaricare i pacchetti di aggiornamento dai server degli aggiornamenti è necessario disporre di una connessione Internet. Se ci si connette a Internet tramite un server proxy, è necessario configurare le preferenze di rete.
È possibile eseguire il download degli aggiornamenti dei database dell'applicazione in uno dei seguenti modi:
- Automaticamente. Kaspersky Endpoint Security controlla periodicamente la presenza di aggiornamenti nei server degli aggiornamenti di Kaspersky Lab. Durante un'epidemia di virus, la frequenza di tali controlli può aumentare, per ridursi una volta risolta la minaccia. Se in un server è archiviato un set di aggiornamenti recenti, Kaspersky Endpoint Security ne esegue il download in background e li installa nel computer. Questa è la modalità di aggiornamento predefinita.
- Manualmente. In tal caso, avviare manualmente gli aggiornamenti di Kaspersky Endpoint Security.
- In base alla pianificazione. Kaspersky Endpoint Security viene aggiornato automaticamente in base a una pianificazione.
Per impostazione predefinita, gli aggiornamenti dei moduli di Kaspersky Endpoint Security vengono scaricati e installati nel computer automaticamente.
Selezionare la modalità di aggiornamento di Kaspersky Endpoint Security
- Aprire la finestra principale dell'applicazione.
- Nel riquadro superiore del pannello di navigazione nella finestra principale dell'applicazione fare clic sul pulsante
.Verrà visualizzata la finestra delle preferenze dell'applicazione.
- Selezionare la scheda Aggiornamento.
- Nella sezione Database dell'applicazione selezionare una delle opzioni:
- Se si desidera che i database anti-virus e i moduli dell'applicazione vengano automaticamente scaricati dai server degli aggiornamenti Kaspersky Lab e installati, selezionare l'opzione Scarica gli aggiornamenti automaticamente.
- Per avviare il processo di aggiornamento dell'applicazione manualmente, selezionare l'opzione Scarica gli aggiornamenti manualmente.
- Se si desidera che l'aggiornamento dell'applicazione venga avviato automaticamente in base a una pianificazione specificata, selezionare l'opzione corrispondente alla pianificazione di aggiornamento.
Configurare una pianificazione di aggiornamento di Kaspersky Endpoint Security
- Aprire la finestra principale dell'applicazione.
- Nel riquadro superiore del pannello di navigazione nella finestra principale dell'applicazione fare clic sul pulsante
.Verrà visualizzata la finestra delle preferenze dell'applicazione.
- Selezionare la scheda Aggiornamento.
- Nella sezione Database dell'applicazione selezionare l'opzione corrispondente a una pianificazione di aggiornamento dell'applicazione configurata.
- Fare clic sul pulsante Pianificazione.
Verrà visualizzata una finestra in cui è possibile configurare la pianificazione di aggiornamento.
- Specificare la frequenza e l'ora di aggiornamento dell'applicazione.
- Fare clic sul pulsante Salva per salvare le modifiche apportate alla pianificazione di avvio degli aggiornamenti dell'applicazione.
Durante un aggiornamento, i moduli e i database dell'applicazione vengono confrontati con quelli attualmente disponibili nella sorgente degli aggiornamenti. Se nel computer è installata la versione più recente dei database, nella finestra Aggiornamento di Centro protezione viene visualizzato un messaggio per segnalare che i database dell'applicazione sono aggiornati. Se la versione e i database dell'applicazione sono diversi da quelli attualmente disponibili nella sorgente degli aggiornamenti, nel computer saranno installati solo i componenti mancanti dell'aggiornamento. I database dell'applicazione non vengono copiati interamente, in modo da aumentare la velocità di aggiornamento e ridurre il traffico Internet.
Disabilitare il download e l'installazione automatici degli aggiornamenti dei moduli dell'applicazione nel computer
- Aprire la finestra principale dell'applicazione.
- Nel riquadro superiore del pannello di navigazione nella finestra principale dell'applicazione fare clic sul pulsante
.Verrà visualizzata la finestra delle preferenze dell'applicazione.
- Selezionare la scheda Aggiornamento.
- Nella sezione Applicazione deselezionare la casella di controllo Aggiorna moduli dell'applicazione.
Nota: se al momento dell'aggiornamento nella sorgente degli aggiornamenti sono disponibili sia gli aggiornamenti dei database dell'applicazione sia gli aggiornamenti dei moduli dell'applicazione, Kaspersky Endpoint Security scarica gli aggiornamenti dei moduli dell'applicazione e li installa in seguito al riavvio del computer. Gli aggiornamenti dei moduli dell'applicazione scaricati non vengono installati fino al riavvio del computer. Se il successivo aggiornamento dell'applicazione diventa disponibile nei server Kaspersky Lab prima del riavvio del computer e prima dell'installazione degli aggiornamenti dei moduli dell'applicazione scaricati in precedenza, Kaspersky Endpoint Security aggiorna solo i database dell'applicazione.
Se ci si connette a Internet tramite un server proxy, è possibile configurare le preferenze di connessione al server proxy. Kaspersky Endpoint Security utilizza queste preferenze per aggiornare i database dell'applicazione e scaricare gli aggiornamenti dei moduli dell'applicazione.
Configurare una connessione a un server proxy
- Aprire la finestra principale dell'applicazione.
- Nel riquadro superiore del pannello di navigazione nella finestra principale dell'applicazione fare clic sul pulsante
.Verrà visualizzata la finestra delle preferenze dell'applicazione.
- Selezionare la scheda Aggiornamento.
- Nella sezione Proxy selezionare la casella Usa server proxy e fare clic sul pulsante Preferenze.
Verrà visualizzata una finestra in cui è possibile configurare le preferenze di connessione al server proxy.
- Configurare la connessione a un server proxy.
- Fare clic sul pulsante Salva per salvare le modifiche apportate alle preferenze di connessione al server proxy.
Prima di aggiornare i database dell'applicazione, Kaspersky Endpoint Security crea copie di backup, in modo da poter eseguire un rollback, se necessario. La funzionalità di rollback è utile quando una nuova versione dei database dell'applicazione contiene una firma non corretta che determina il blocco di un'applicazione sicura da parte di Kaspersky Endpoint Security.
Nota: se i database di Kaspersky Endpoint Security sono danneggiati, è consigliabile avviare un aggiornamento per scaricare e installare la versione più recente dei database dell'applicazione.
Eseguire il rollback dell'ultimo aggiornamento
- Aprire la finestra principale dell'applicazione.
- Nel riquadro superiore del pannello di navigazione nella finestra principale dell'applicazione fare clic sul pulsante
.Verrà visualizzata la finestra delle preferenze dell'applicazione.
- Selezionare la scheda Aggiornamento.
- Nella sezione Rollback fare clic sul pulsante Rollback aggiornamento.
Durante l'aggiornamento di Kaspersky Endpoint Security, è possibile copiare gli aggiornamenti scaricati in una sorgente locale. È possibile utilizzare una copia locale degli aggiornamenti scaricati per aggiornare i database e i moduli dell'applicazione di Kaspersky Endpoint Security in altri computer della rete aziendale per ridurre la quantità di traffico Internet.
È possibile configurare la distribuzione degli aggiornamenti come segue:
- Uno dei computer della rete riceve un pacchetto di aggiornamenti di Kaspersky Endpoint Security dai server degli aggiornamenti di Kaspersky Lab o da una sorgente degli aggiornamenti diversa. Gli aggiornamenti recuperati vengono collocati in una cartella condivisa.
Nota: la cartella condivisa deve essere creata in anticipo.
- Altri computer della rete fanno riferimento alla cartella condivisa come sorgente degli aggiornamenti.

Distribuzione degli aggiornamenti tramite un computer locale
Abilitare la copia degli aggiornamenti in una cartella locale
- Aprire la finestra principale dell'applicazione.
- Nel riquadro superiore del pannello di navigazione nella finestra principale dell'applicazione fare clic sul pulsante
.Verrà visualizzata la finestra delle preferenze dell'applicazione.
- Selezionare la scheda Aggiornamento.
- Nella sezione Applicazione fare clic sul pulsante Preferenze.
Verrà visualizzata una finestra in cui è possibile abilitare la copia degli aggiornamenti in una cartella locale.
- Nella scheda Avanzate selezionare la casella Copia aggiornamenti nella cartella e fare clic sul pulsante Seleziona.
Verrà visualizzata la finestra del Finder.
- Nella finestra del Finder selezionare una cartella condivisa in cui Kaspersky Endpoint Security salverà gli aggiornamenti.
- Fare clic sul pulsante Salva per salvare le modifiche apportate alle preferenze di aggiornamento.
Le informazioni sullo stato di avanzamento dell'attività di aggiornamento corrente (percentuale completata) sono disponibili nella parte inferiore della finestra Aggiornamento, oltre che nella finestra principale dell'applicazione e in Centro protezione.
Le informazioni dettagliate relative ai risultati dell'attività di aggiornamento vengono registrate nel rapporto sull'attività di aggiornamento.
Visualizzare il rapporto sull'attività di aggiornamento
- Aprire la finestra principale dell'applicazione.
- Nella parte superiore del pannello di navigazione nella finestra principale dell'applicazione fare clic sul pulsante
.Verrà visualizzata la finestra Rapporti.
- In the Tasks section, select the Update task.
ID articolo: kes58397, Ultima revisione: 6 dic 2022