Kaspersky Password Manager for Android
[Topic 153911]

Acerca de documentos

Puede almacenar documentos importantes (por ejemplo, pasaportes y documentos de identidad escaneados, y archivos PDF) en Kaspersky Password Manager para mantenerlos seguros y siempre al alcance. Puede organizar sus documentos seleccionándolos y moviéndolos a una carpeta.

Subir
[Topic 153912]

Agregar una imagen

Agregue una imagen desde la ventana de Kaspersky Password Manager

  1. Para desbloquear la bóveda, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.

    Si su dispositivo tiene el sistema operativo Android 6.0 o posterior, admite la autenticación de huella digital y tiene la función activada en la configuración de la aplicación, puede usarla para desbloquear la bóveda en vez de ingresar la contraseña principal.

  2. En la ventana principal de la aplicación, pulse o deslice la pantalla hacia la derecha.

    Aparecerá la barra de acceso rápido a la izquierda.

  3. En la barra de acceso rápido, pulse Documentos > .

    Se abre la ventana de la galería.

    Si aparece una alerta, permita que Kaspersky Password Manager acceda al contenido solicitado en su dispositivo.

  4. Realice una de las siguientes acciones:
    • Si desea agregar una imagen, selecciónela desde la galería y pulse Guardar o para tomar una foto nueva.

      El uso de software de cámara de terceros para agregar imágenes a Kaspersky Password Manager puede no ser seguro. Las fotos tomadas con dicho software de cámara aparecen en la galería del dispositivo y podrían estar al alcance de intrusos. Use el software de terceros de la cámara bajo su propio riesgo.

      Se abre la ventana de la imagen. Puede ingresar un nombre para la entrada, agregar un comentario y pulsar para girar la imagen. Pulse Guardar para guardar los cambios.

    • Si desea agregar varias imágenes, selecciónelas desde la galería.

      Kaspersky Password Manager comienza a agregar las imágenes seleccionadas en la bóveda.

  5. Si agrega imágenes desde la galería, por razones de seguridad, Kaspersky Password Manager le solicita eliminar la imagen original de su dispositivo. Realice una de las siguientes acciones:
    • Pulse Eliminar para eliminar la imagen original de su dispositivo y mantener solo su copia en la bóveda.
    • Pulse No eliminar para conservar la imagen original como es.

Las entradas aparecen en la ventana Documentos. Si desea ver los detalles de la imagen, expanda la entrada y pulse Abrir.

Agregar una imagen mediante la extensión de Kaspersky Password Manager

Tenga en cuenta que los pasos, las etiquetas del menú y los íconos que se mencionan aquí dependen de la marca del smartphone y la versión de Android y pueden aparecer distintos en su dispositivo.

  1. Abra la imagen que desea agregar.
  2. Toque el menú de compartir. El ícono generalmente se parece a share_ios_icon o share icon Android.
  3. Seleccione Kaspersky Password Manager en la lista de apps.
  4. Para desbloquear la bóveda, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.

    Si su dispositivo tiene el sistema operativo Android 6.0 o posterior, admite la autenticación de huella digital y tiene la función activada en la configuración de la aplicación, puede usarla para desbloquear la bóveda en vez de ingresar la contraseña principal.

  5. Guarde la imagen.

La imagen se agregará a su bóveda como nueva entrada.

Subir
[Topic 153913]

Escanee documentos y agréguelos a la aplicación

  1. Para desbloquear la bóveda, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.

    Si su dispositivo tiene el sistema operativo Android 6.0 o posterior, admite la autenticación de huella digital y tiene la función activada en la configuración de la aplicación, puede usarla para desbloquear la bóveda en vez de ingresar la contraseña principal.

  2. Pulse .
  3. Seleccione Tomar una foto.

    Si aparece una alerta, otorgue a Kaspersky Password Manager los permisos necesarios.

    Se abre la ventana de la cámara.

    El uso de software de cámara de terceros para agregar imágenes a Kaspersky Password Manager puede no ser seguro. Las fotos tomadas con dicho software de cámara aparecen en la galería del dispositivo y podrían estar al alcance de intrusos. Use el software de terceros de la cámara bajo su propio riesgo.

  4. Tome una foto de la primera página de su documento.
  5. En la ventana de la app, pulse Agregue más imágenes y combínelas en un solo archivo PDF.

    Se abre la ventana de la cámara.

  6. Tome una foto de la página siguiente de su documento.
  7. Repita los pasos 5 y 6 con todas las páginas de su documento.
  8. Edite el nombre del documento si es necesario y agregue un comentario.
  9. Pulse Guardar como PDF.

El nuevo documento se agregará a su bóveda.

Subir
[Topic 208580]

Descargar imágenes de su almacén

  1. Para desbloquear la bóveda, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.

    Si su dispositivo tiene el sistema operativo Android 6.0 o posterior, admite la autenticación de huella digital y tiene la función activada en la configuración de la aplicación, puede usarla para desbloquear la bóveda en vez de ingresar la contraseña principal.

  2. En la ventana principal de la aplicación, pulse o deslice la pantalla hacia la derecha.

    Aparecerá la barra de acceso rápido a la izquierda.

  3. En la barra de acceso rápido, pulse Documentos.
  4. En la ventana Documentos, seleccione la imagen que desea descargar.
  5. Pulse > Guardar en el dispositivo.
  6. En la ventana que se abre, seleccione la carpeta del destino y pulse Aceptar.
Subir
[Topic 153914]

Agregar un archivo PDF

Agregue un documento desde la ventana de Kaspersky Password Manager

  1. Para desbloquear la bóveda, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.

    Si su dispositivo tiene el sistema operativo Android 6.0 o posterior, admite la autenticación de huella digital y tiene la función activada en la configuración de la aplicación, puede usarla para desbloquear la bóveda en vez de ingresar la contraseña principal.

  2. En la ventana principal de la aplicación, pulse o deslice la pantalla hacia la derecha.

    Aparecerá la barra de acceso rápido a la izquierda.

  3. En la barra de acceso rápido, pulse Documentos > .

    Se abre la ventana de la galería.

    Si aparece una alerta, permita que Kaspersky Password Manager acceda al contenido solicitado en su dispositivo.

    Kaspersky Password Manager no muestra los archivos PDF que se encuentran en la tarjeta SD.

  4. Seleccione un archivo PDF que desee almacenar en Kaspersky Password Manager o pulse Seleccionar y elija varios archivos PDF.

    Kaspersky Password Manager comienza a agregar los documentos seleccionados en la bóveda.

    Kaspersky Password Manager no puede agregar archivos PDF protegidos por contraseña ni archivos más grandes que 20 MB.

Las entradas aparecen en la ventana Documentos. Si desea ver los detalles del archivo PDF, expanda la entrada y pulse Abrir. También, puede modificar el nombre de entrada o agregar un comentario si es necesario.

Agregue un documento con la extensión de Kaspersky Password Manager

Tenga en cuenta que los pasos, las etiquetas del menú y los íconos que se mencionan aquí dependen de la marca del smartphone y la versión de Android y pueden aparecer distintos en su dispositivo.

  1. Abra el documento que desea agregar.
  2. Abra las opciones para compartir mediante una de las siguientes acciones:
    • Toque el menú de compartir. El ícono generalmente se parece a share_ios_icon o share icon Android.
    • Toque kebab_menu > Enviar archivo…
  3. Seleccione Kaspersky Password Manager en la lista de apps.
  4. Para desbloquear la bóveda, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.

    Si su dispositivo tiene el sistema operativo Android 6.0 o posterior, admite la autenticación de huella digital y tiene la función activada en la configuración de la aplicación, puede usarla para desbloquear la bóveda en vez de ingresar la contraseña principal.

  5. Guarde el documento.

El documento se agregará a su bóveda como nueva entrada.

Subir
[Topic 179079]

Descargar archivos PDF desde su bóveda

  1. Para desbloquear la bóveda, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.

    Si su dispositivo tiene el sistema operativo Android 6.0 o posterior, admite la autenticación de huella digital y tiene la función activada en la configuración de la aplicación, puede usarla para desbloquear la bóveda en vez de ingresar la contraseña principal.

  2. En la ventana principal de la aplicación, pulse o deslice la pantalla hacia la derecha.

    Aparecerá la barra de acceso rápido a la izquierda.

  3. En la barra de acceso rápido, pulse Documentos.
  4. En la ventana Documentos, seleccione el archivo PDF que desea descargar.
  5. Pulse > Guardar en el dispositivo.
  6. En la ventana que se abre, seleccione la carpeta del destino y pulse Aceptar.
Subir
[Topic 179080]

Combinar documentos e imágenes

Puede combinar documentos e imágenes previamente agregados a la app en un solo archivo PDF. Kaspersky Password Manager guardará el nuevo archivo PDF como una nueva entrada. Puede eliminar los documentos e imágenes originales de la app o conservarlos.

Combinar documentos e imágenes

  1. Para desbloquear la bóveda, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.
  2. Pulse kebab_menu junto a la imagen o el documento que desea combinar con otra imagen o documento agregado a la bóveda.
  3. En el menú que se abre, seleccione Combinar documentos.
  4. Seleccione los documentos y las imágenes que desea combinar.
  5. Pulse Siguiente para proceder.
  6. Establezca el orden de sus documentos e imágenes en el nuevo documento: pulse y mantenga presionado un elemento para moverlo hacia arriba o hacia abajo en la lista.
  7. Pulse Siguiente para proceder.

    Kaspersky Password Manager combinará los documentos e imágenes seleccionados en un solo archivo PDF y creará una nueva entrada.

  8. Cambie el nombre de la nueva entrada y agregue un comentario si es necesario.
  9. Guarde la entrada.
  10. Kaspersky Password Manager le preguntará si desea eliminar los documentos e imágenes originales de la app y realizar la acción seleccionada.

El nuevo documento aparecerá en su lista de entradas.

Subir
[Topic 225621]

Solución de problemas

Es posible que Kaspersky Password Manager muestre un error cuando agregue documentos a la bóveda.

Problema

Solución

La aplicación no puede agregar un archivo PDF protegido con contraseña a la bóveda.

Desactive la protección con contraseña del archivo PDF e intente de nuevo.

El archivo PDF es demasiado grande.

Solo puede agregar archivos de hasta 20 MB a la bóveda.

Reduzca el tamaño del PDF e intente de nuevo.

El formato de imagen no es compatible.

Convierta la imagen a un archivo JPEG, PNG o BMP e intente de nuevo.

Su bóveda contiene una imagen con el mismo nombre.

Compruebe que aún no haya agregado esta imagen a su bóveda.

Renombre la imagen e inténtelo de nuevo.

La imagen es demasiado grande.

Reduzca el tamaño de la imagen e inténtelo de nuevo.

La aplicación no muestra los archivos PDF que se encuentran en la tarjeta SD.

Mueva los archivos PDF de la tarjeta SD a su dispositivo e inténtelo de nuevo.

Subir

[Topic 166085]