Contenido
- Copia de seguridad y restauración.
- Información sobre la copia de seguridad y restauración
- Cómo crear una tarea de copia de seguridad
- Cómo iniciar o reanudar una tarea de copia de seguridad
- Restauración de datos a partir de una copia de seguridad
- Restaurar los datos desde el almacenamiento FTP
- Restauración de datos a partir de una copia de seguridad mediante la utilidad Kaspersky Restore Utility
- Acerca del almacenamiento en la nube
- Cómo activar el almacenamiento en la nube
Copia de seguridad y restauración.
Esta sección proporciona información sobre la copia de seguridad de datos.
Información sobre la copia de seguridad y restauración
Disponible solo en Kaspersky Plus y Kaspersky Premium.
Copia de seguridad y restauración es necesaria para proteger sus datos frente a pérdidas cuando roban su equipo o este funciona de forma incorrecta, o cuando los datos se eliminan accidentalmente o los dañan los piratas informáticos.
Para crear una copia de seguridad de datos, cree e inicie una tarea de copia de seguridad. La tarea se puede iniciar automáticamente según una planificación o manualmente. La aplicación también le permite ver información sobre tareas de copia de seguridad finalizadas.
Se recomienda guardar las copias de seguridad de datos en unidades extraíbles o en un almacenamiento en la nube.
La aplicación Kaspersky no puede crear una copia completa de una unidad mientras el sistema operativo de Microsoft Windows esté activo en la unidad.
La aplicación Kaspersky le permite utilizar los siguientes tipos de almacenamiento para crear copias de seguridad:
- Unidad local;
- Unidad extraíble (por ejemplo, un disco duro externo);
- Unidad de red;
- Almacenamiento en la nube.
Creación de tareas conforme a los permisos de acceso del usuario
Las tareas de copia de seguridad se crean conforme a los permisos de acceso del usuario a los archivos del equipo local.
Si no cuenta con permisos de administrador local en el equipo, puede acceder únicamente a las tareas que haya creado usted. Si cuenta con permisos de administrador local en el equipo, puede ver todas las tareas de copia de seguridad, aunque no puede modificar las tareas creadas por otros usuarios.
Las tareas de copia de seguridad que se hayan creado anteriormente sin tener en cuenta los permisos de usuario, están disponibles para todos los usuarios del equipo. Sin embargo, si alguna de dichas tareas se modifica, se ejecutará conforme a los permisos del usuario que realice dicha modificación.
Restauración de tareas conforme a los permisos de acceso del usuario
Si no cuenta con permisos de administrador local en el equipo, puede restaurar datos únicamente de las tareas de copia de seguridad que haya creado usted y almacenarlos solo en las carpetas a las que tenga derechos de acceso. Si cuenta con permisos de administrador local en el equipo, puede restaurar datos de cualquier tarea de copia de seguridad y almacenarlos en cualquier carpeta.
El tamaño total de los archivos que se copian a una carpeta puede superar el tamaño de la carpeta si contiene vínculos a otras carpetas (por ejemplo, al copiar la carpeta Documentos, también se copiarán las carpetas Mi Música, Mis imágenes y Mis vídeos si la carpeta Documentos contiene vínculos a esas carpetas).
Acerca de Copia de seguridad y restauración en OneDrive
Al crear una copia de seguridad de los archivos en una carpeta de OneDrive del equipo, la aplicación Kaspersky funciona de forma distinta si el archivo en la nube se descarga a la carpeta de OneDrive o no:
- Si el archivo está en la nube y en la carpeta de OneDrive del equipo, la aplicación Kaspersky realizará una copia de seguridad de este archivo.
- Si el archivo no está en la nube, pero se encuentra en la carpeta de OneDrive del equipo, la aplicación Kaspersky realiza una copia de seguridad de este archivo.
- Si el archivo se muestra en la carpeta de OneDrive, pero solo está almacenado en la nube y no en el equipo, la aplicación Kaspersky realizará una copia de seguridad de este archivo.
Cómo crear una tarea de copia de seguridad
Para crear una tarea de copia de seguridad, realice lo siguiente:
- Abra la ventana principal de la aplicación.
- Seleccione la sección Rendimiento.
- En el bloque Copia de seguridad y restauración, haga clic en Crear copia de seguridad para iniciar el asistente de creación de copias de seguridad.
Se abre el Asistente de creación de tareas de copia de seguridad.
El asistente consta de una serie de páginas (pasos) por los que usted puede navegar mediante el botón Siguiente. Para volver, haga clic en el nombre del paso anterior en la parte superior de la página. Para interrumpir el asistente en cualquier momento, utilice Cancelar.
Examinemos más detalladamente los pasos del asistente.
Paso 1: Seleccionar archivos y carpetas para copia de seguridad
En el paso Seleccionar carpetas del Asistente, puede especificar las carpetas y los archivos de los que desea hacer una copia de seguridad. Para ello, arrastre y suelte la carpeta requerida a la ventana Seleccionar carpetas o elija la carpeta haciendo clic en el botón Elegir una carpeta que abre la ventana Elegir una carpeta. En la ventana Elegir una carpeta puede seleccionar una carpeta del árbol o introducir la ruta a la carpeta en el cuadro de texto manualmente.
La aplicación Kaspersky no crea copias de seguridad de los archivos ubicados en las carpetas "Escritorio" y "Mis documentos" si estas carpetas se encuentran en una unidad de red.
Para añadir más carpetas, haga clic en el botón Añadir carpeta en la esquina superior derecha de la página. Para eliminar una carpeta de esta página, coloque el cursor sobre la carpeta que necesita y haga clic en el botón de la papelera de reciclaje.
Después de añadir la carpeta, puede seleccionar los archivos de los que desea hacer copia de seguridad. Para ver la lista de archivos de una carpeta, haga doble clic en la carpeta que necesita. Para incluir archivos específicos en la copia de seguridad o excluirlos de ella, puede usar las casillas de verificación que hay junto a los archivos. Si necesita encontrar un archivo específico en la lista, use la opción Buscar.
Si necesita ordenar los archivos por tipo para realizar una configuración rápida, haga clic en Seleccionar tipos de archivo y seleccione cualquiera de las categorías predefinidas: Audio, Imágenes, Documentos, Documentos financieros, Vídeo o Otros tipos de archivo.
Paso 2: Seleccionar un almacenamiento de copias de seguridad
En el paso Seleccionar almacenamiento del Asistente, puede configurar un almacenamiento de copia de seguridad o especificar uno existente:
- Almacenamientos en la nube. Seleccione la opción Dropbox si desea almacenar copias de seguridad en el almacenamiento en línea de Dropbox. Tenga en cuenta que el almacenamiento en la nube de Dropbox debe estar activado antes de su uso. Cuando realizar una copia de seguridad en un almacenamiento en la nube, la aplicación Kaspersky no crea copias de seguridad de tipos de datos restringidos por las normas de uso de Dropbox.
- Unidades de red. Si desea almacenar las copias de seguridad en una unidad de red, seleccione la unidad de red pertinente haciendo clic en el botón Añadir.
- Unidades locales y extraíbles. Si prefiere almacenar copias de seguridad en una unidad local o extraíble, seleccione la unidad pertinente en la lista.
- Ya tengo almacenamiento. Si ya tiene un almacenamiento de copia de seguridad, especifíquelo haciendo clic en el botón Conectar.
Para garantizar la seguridad de los datos, se recomienda utilizar el almacenamiento en la nube o crear almacenamientos de copia de seguridad en unidades extraíbles.
Cómo añadir una unidad de red como almacenamiento
Cómo añadir una unidad local o extraíble como almacenamiento
Paso 3: Configurar una planificación de copia de seguridad
En el paso Configurar planificación del Asistente, puede especificar la siguiente configuración:
- Especifique el nombre de la tarea de copia de seguridad.
- Selecciones la opción Ejecutar la copia de seguridad manualmente si desea iniciar la tarea de forma manual.
- Especifique la planificación de la tarea de copia de seguridad si desea que dicha tarea se inicie automáticamente.
- Seleccione la opción Ejecutar la copia de seguridad automáticamente y establezca un intervalo de tiempo para ejecutar la tarea (por ejemplo, Cada semana), el día de la semana y el tiempo de ejecución de la tarea.
- Especifique el nombre de usuario y la contraseña de su cuenta de Windows en este equipo. Para poder acceder a los archivos durante la copia de seguridad, debe indicar la información de su cuenta de Windows. Si ha iniciado sesión en el sistema operativo con una cuenta de dominio, especifique el nombre de usuario y la contraseña de su cuenta de dominio para crear la tarea de copia de seguridad.
- Elija la casilla de verificación Ejecutar copia de seguridad planificada al iniciar el equipo si se apagó a la hora especificada si desea ejecutar una copia de seguridad lo antes posible una vez que se haya encendido el equipo. Por ejemplo, si la copia de seguridad está programada para realizarse cada fin de semana y el equipo se apagó, la copia de seguridad se realiza después de que el equipo se encienda un día de la semana. Si se desactiva la casilla de verificación, la copia de seguridad se realizará según lo programado sin volver a intentar realizarla tras un intento fallido.
- Seleccione la casilla de verificación Realizar copia de seguridad al conectar la unidad extraíble si desea ejecutar una copia de seguridad cuando una unidad extraíble esté conectada a su equipo.
Al trabajar con tareas de copia de seguridad, tenga en cuenta lo siguiente:
- Si crea una tarea de copia de seguridad programada, debe indicar los datos de su cuenta en este equipo.
- Si crea una tarea de copia de seguridad a petición, no debe indicar los datos de su cuenta en este equipo.
- Si cambia una tarea a petición a una tarea programada, debe indicar los datos de su cuenta en este equipo.
Paso 4: Configurar un almacenamiento de copia de seguridad
En el paso Configurar almacenamiento del Asistente puede especificar la configuración de almacenamiento de archivos:
Durante cada copia de seguridad, la aplicación comprueba si el archivo ha cambiado desde la copia de seguridad anterior. Si el archivo ha cambiado, la aplicación crea una nueva versión de su copia de seguridad en el almacenamiento. La versión anterior de la copia de seguridad también se guarda en el almacenamiento. Puede restringir el número de versiones de copias de seguridad. Para ello, seleccione la casilla de verificación Restringir el número de copias de seguridad de un archivo si se cambió varias veces y, en el campo Número de copias más recientes de un archivo, especifique el número de versiones de copias de seguridad de un archivo que desea almacenar. Una copia de seguridad puede tener hasta 999 versiones.
Además, puede restringir el período de almacenamiento para cada versión de la copia de seguridad de un archivo. Las versiones anteriores de las copias de seguridad del archivo se eliminarán automáticamente. La última versión guardada de la copia de seguridad del archivo se almacenará indefinidamente. Para restringir el período de almacenamiento, seleccione la casilla de verificación Eliminar las copias de seguridad antiguas de un archivo después del tiempo especificado. La última, es decir, la copia más reciente, se almacenará indefinidamente para especificar el número de días o semanas que debe almacenarse cada versión de archivo de una copia de seguridad. El número máximo de días o semanas es 999.
Opcionalmente, puede especificar una contraseña que proteja sus copias de seguridad ante accesos no autorizados. Para hacer esto, haga clic en Establecer en la sección Contraseña y establezca la contraseña.
La contraseña se aplicará a todas las copias de seguridad en este almacenamiento. No se puede cambiar más tarde. Si olvida su contraseña, no podrá restaurar archivos desde las copias de seguridad en este almacenamiento.
La aplicación le pedirá que introduzca una contraseña en los siguientes casos:
- Cuando crea por primera vez un almacenamiento en una unidad local o extraíble (como una unidad flash). Al crear tareas de respaldo posteriores en una unidad local o en esta unidad extraíble, la aplicación ya no le pedirá que introduzca una contraseña. Se utilizará la contraseña que introdujo anteriormente.
Si copia el almacenamiento local a una unidad extraíble y conecta esta unidad extraíble a otro equipo, la aplicación le pedirá que introduzca una contraseña para copiar o restaurar datos de este almacenamiento.
- Cuando conecta una unidad extraíble a su equipo. La aplicación comprueba la unidad extraíble y le pide que introduzca una contraseña si detecta un almacenamiento en esta unidad extraíble.
Si su almacenamiento de copias de seguridad se encuentra en el equipo donde la aplicación de Kaspersky está dañada o no está instalada, puede usar Utilidad de restauración de Kaspersky para restaurar archivos a partir de copias de seguridad. Para ello, debe copiar la utilidad en este almacenamiento seleccionando la casilla de verificación Copiar Kaspersky Restore Utility en el almacenamiento en la sección Kaspersky Restore Utility.
Después de configurar un almacenamiento de copias de seguridad, haga clic en el botón Ejecutar para iniciar la tarea de copia de seguridad inmediatamente, o haga clic en el botón Guardar y cerrar para ejecutar esta tarea más tarde manualmente o según lo programado.
Fin del asistente
El proceso de configuración del almacenamiento de copias de seguridad puede llevar algún tiempo. En este paso, se le enviará la ventana Copia de seguridad y restauración, donde puede ver la lista de tareas de copia de seguridad.
Cómo iniciar o reanudar una tarea de copia de seguridad
Para iniciar una tarea de copia de seguridad:
- Abra la ventana principal de la aplicación.
- Seleccione la sección Rendimiento.
- En el bloque Copia de seguridad y restauración, haga clic en el botón Ver mis copias de seguridad.
- En la ventana que se abre, seleccione una tarea de copia de seguridad y haga clic en el botón Ejecutar.
Se inicia la tarea de copia de seguridad.
Inicio de páginaRestauración de datos a partir de una copia de seguridad
Para restaurar datos a partir de una copia de seguridad:
- Abra la ventana principal de la aplicación.
- Seleccione la sección Rendimiento.
- En el bloque Copia de seguridad y restauración, haga clic en el botón Ver mis copias de seguridad.
Esto abrirá la ventana Copia de seguridad y restauración.
- Haga clic en la opción Ver archivos del menú desplegable que aparece junto a la tarea de copia de seguridad seleccionada.
- Haga clic en el enlace Mis almacenamientos y, en la ventana que se abre, haga clic en el botón Ver archivos junto al almacenamiento de copia de seguridad seleccionado.
- Si especificó una contraseña cuando creó la copia de seguridad, introdúzcala en la ventana Introduzca la contraseña que estableció para acceder a las copias de seguridad en el almacenamiento. La ventana Seleccione los archivos que desea restaurar se abre.
- Para ordenar y restaurar tipos específicos de archivos, seleccione estos tipos de archivo en la parte superior de la página.
- El almacenamiento de copias de seguridad puede contener copias de archivos eliminados y puede restaurar un archivo eliminado desde la copia de seguridad. Seleccione la casilla de verificación No mostrar copias de seguridad de los archivos eliminados si prefiere no ver las copias de seguridad de los archivos eliminados.
- A continuación, realice una de las siguientes acciones:
- Si desea restaurar todos los datos, seleccione la casilla de verificación Todos los datos.
- Si desea restaurar solo ciertas carpetas, seleccione las casillas de verificación al lado de las carpetas relevantes.
- Si desea restaurar solo ciertos archivos, seleccione las casillas de verificación al lado de los archivos relevantes en la columna Nombre.
- En la lista desplegable Fecha de la copia de seguridad, puede especificar la fecha y la hora de creación de la copia de seguridad.
- Haga clic en el botón Seleccionar. Esto abrirá la ventana Seleccione los archivos que desea restaurar.
- Seleccione una de las siguientes dos opciones:
- Carpeta de origen. La aplicación restaura los datos a la carpeta original.
- Carpeta especificada. La aplicación restaura los datos en la carpeta especificada. Haga clic en el botón Seleccionar para seleccionar la carpeta en la que desea restaurar datos.
- En la lista desplegable Si los nombres de archivo entran en conflicto seleccione la acción que debe realizar la aplicación cuando el nombre del archivo que se está restaurando coincide con el nombre del archivo que ya se encuentra en la carpeta de destino:
- preguntar: Cuando los nombres de los archivos coinciden, la aplicación le exige escoger una de las opciones siguientes: sustituir el archivo con la copia de seguridad, guardar ambos archivos o no restaurar el archivo.
- sustituir archivo con copia de seguridad: la aplicación Kaspersky elimina el archivo existente y lo sustituye por el archivo restaurado a partir de la copia de seguridad.
- guardar ambos archivos: la aplicación Kaspersky no modifica el archivo existente y guarda el archivo restaurado a partir de la copia de seguridad con un nuevo nombre en la misma carpeta.
- no restaurar este archivo: la aplicación Kaspersky no modifica el archivo existente ni restaura el archivo del mismo nombre a partir de la copia de seguridad.
- Haga clic en Restaurar archivos.
Los archivos seleccionados para su recuperación se restaurarán a partir de la copia de seguridad y se guardarán en la carpeta especificada.
Restaurar los datos desde el almacenamiento FTP
La aplicación Kaspersky no es compatible con la copia de seguridad y restauración a través de FTP. Para restaurar las copias de seguridad que se crearon en otras aplicaciones de Kaspersky desde el almacenamiento FTP, siga las siguientes instrucciones.
Para restaurar las copias de seguridad desde el almacenamiento FTP, realice lo siguiente:
- Abra la ventana principal de la aplicación.
- Seleccione la sección Rendimiento.
- En el bloque Copia de seguridad y restauración, haga clic en el botón Ver mis copias de seguridad.
Esto abrirá la ventana Copia de seguridad y restauración.
- Haga clic en el vínculo Mis almacenamientos para abrir la ventana Almacenamientos.
- Abra la carpeta de almacenamiento FTP en el Explorador de Windows.
- Copie los datos (incluido el archivo
storage.xml
) en una unidad local (por ejemplo, С: \<nombre de la carpeta>). - En la ventana Almacenamientos al lado del almacenamiento FTP, haga clic en el botón Eliminar almacenamiento.
- En la ventana de confirmación de la eliminación, haga clic en Eliminar.
Se eliminó el almacenamiento en FTP.
- En la ventana Almacenamientos, haga clic en el botón Conectar mi almacenamiento.
- En la ventana Conectar almacenamiento, seleccione la sección Unidad local y use el botón Examinar para especificar la ruta a la carpeta que contiene las copias de seguridad que copió en la unidad local desde el almacenamiento FTP.
- En la ventana Almacenamientos, al lado del almacenamiento conectado, haga clic en el botón Ver archivos.
- Siga el procedimiento de restauración estándar.
Restauración de datos a partir de una copia de seguridad mediante la utilidad Kaspersky Restore Utility
Kaspersky Restore Utility le permite gestionar datos de almacenamiento de copias de seguridad en un equipo en el que una aplicación de Kaspersky esté dañada o se haya eliminado. De forma predeterminada, después de instalar la aplicación, la utilidad se guarda en la carpeta de Kaspersky Restore Utility ubicada en la carpeta de instalación de la aplicación. Para utilizar la utilidad en un equipo donde no esté instalada la aplicación de Kaspersky o se encuentre dañada, copie la utilidad en una unidad extraíble.
Para iniciar Kaspersky Restore Utility, debe contar con permisos de administrador local.
Cómo iniciar la utilidad de restauración
Cómo abrir un almacenamiento mediante la utilidad de restauración
Cómo restaurar datos a partir de una copia de seguridad
Inicio de páginaAcerca del almacenamiento en la nube
La aplicación Kaspersky le permite guardar copias de seguridad de sus datos en un almacenamiento en la nube mediante el servicio de Dropbox.
Para utilizar el almacenamiento en la nube:
- Asegúrese de que el equipo esté conectado a Internet.
- Cree una cuenta en el sitio web del proveedor del servicio de almacenamiento de datos en la nube.
- Activación del almacenamiento en la nube.
Puede utilizar una cuenta de Dropbox o la misma para crear copias de seguridad de datos de distintos dispositivos con la aplicación Kaspersky instalado en un almacenamiento en la nube individual.
El tamaño del almacenamiento en la nube lo determina el proveedor del servicio de almacenamiento en la nube; es decir, el servicio web de Dropbox. Consulte el sitio web de Dropbox para obtener más información sobre las condiciones de uso del servicio web.
Al copiar archivos a Dropbox, la aplicación Kaspersky no distingue entre mayúsculas y minúsculas en el nombre de un archivo o en el nombre de una ruta al archivo. Por lo tanto, cuando intenta crear copias de seguridad de archivos cuyos nombres o rutas se diferencian por caso, la aplicación Kaspersky solo crea una copia de seguridad debido a que se produce un conflicto en Dropbox.
Inicio de páginaCómo activar el almacenamiento en la nube
Para activar el almacenamiento en la nube:
- Abra la ventana principal de la aplicación.
- Seleccione la sección Rendimiento.
- En el bloque Copia de seguridad y restauración, haga clic en el botón Crear copia de seguridad para iniciar el asistente de creación de copias de seguridad.
- En la ventana de selección de carpetas, especifique la carpeta y los archivos de los que desea hacer una copia de seguridad.
- En la ventana de la selección de almacenamiento, seleccione la opción Dropbox en el bloque Almacenamientos en la nube y haga clic en el botón Iniciar sesión.
Se requiere conexión a Internet para crear un almacenamiento en la nube.
Se abre un cuadro de diálogo de inicio de sesión en la cuenta de Dropbox.
- En la ventana que se abre, realice una de las operaciones siguientes:
- Complete el registro si no es usuario registrado de Dropbox.
- Si es usuario registrado de Dropbox, inicie sesión en su cuenta de Dropbox.
- Para finalizar la activación del almacenamiento en la nube, confirme que la aplicación Kaspersky puede utilizar su cuenta de Dropbox para crear copias de seguridad de datos y restaurarlos. La aplicación Kaspersky coloca las copias de seguridad de los datos guardados en una carpeta independiente creada en la carpeta del almacenamiento de Dropbox para las aplicaciones.
Después de completar la activación del almacenamiento en la nube, se abre la ventana de selección del almacenamiento. Contiene una selección de almacenamientos en línea entre los que puede elegir. Para el almacenamiento en la nube activado, la aplicación muestra la cantidad de espacio utilizado y la cantidad de espacio libre disponible para el almacenamiento de datos.
Al copiar archivos a Dropbox, la aplicación Kaspersky no distingue entre mayúsculas y minúsculas en el nombre de un archivo o en el nombre de una ruta al archivo. Por lo tanto, cuando intenta crear copias de seguridad de archivos cuyos nombres o rutas se diferencian por caso, la aplicación Kaspersky solo crea una copia de seguridad debido a que se produce un conflicto en Dropbox.
Inicio de página