Tarefas de atualização
A atualização regular das bases de dados da aplicação garantem a proteção do seu computador. As tarefas Antivírus de Ficheiros, Antivírus de Internet e verificação de vírus utilizam bases de dados de aplicação para detetar e neutralizar vírus e outro malware no computador. As bases de dados de aplicações são atualizadas regularmente com novas ameaças e formas de as neutralizar, por isso, é importante atualizar as bases de dados.
O Kaspersky Endpoint Security transfere as bases de dados de aplicações e os novos módulos de aplicação a partir dos servidores de atualização da Kaspersky Lab e instala-as no seu computador.
Iniciar uma atualização da base de dados da aplicação
Os servidores de atualização dedicados da Kaspersky Lab são a origem principal das atualizações do Kaspersky Endpoint Security. Pode também utilizar servidores, pastas locais ou outros servidores da Web do Kaspersky Security Center como uma origem da atualização.
Selecionar uma origem da atualização
- Abra a janela principal da aplicação.
- No painel de navegação no painel superior da janela principal da aplicação, clique no botão
.É apresentada a janela de preferências da aplicação.
- Selecione o separador Atualização.
- Na secção Aplicação, clique no botão Preferências.
É apresentada uma janela, na qual pode selecionar as origens da atualização.
- No separador Origens de atualização, selecione as caixas de verificação junto das origens da atualização que pretende utilizar.
Nota: por predefinição, a lista de origens da atualização contém apenas servidores de atualização da Kaspersky Lab e servidores do Kaspersky Security Center. Durante a execução de uma atualização, o Kaspersky Endpoint Security baseia-se no endereço do primeiro servidor constante na lista de origens de atualização e tenta transferir as atualizações a partir deste servidor. Caso não seja possível transferir as atualizações do servidor selecionado, a aplicação tenta estabelecer a ligação e obter as atualizações do próximo servidor. E assim consecutivamente até que uma ligação seja estabelecida com sucesso ou que tenha tentado todos os servidores de atualização disponíveis. Para atualizações subsequentes a aplicação tenta aceder primeiro ao servidor a partir do qual a atualização mais recente foi realizada com sucesso.
Pode efetuar as seguintes ações:
- Adicionar uma nova origem da atualização à lista.
Clique no botão
e selecione a opção mais adequada a partir da lista pendente:
- Para adicionar uma pasta local ou uma pasta de rede como uma origem da atualização, selecione Adicionar pasta. Selecione a pasta pretendida na janela Finder apresentada.
- Para adicionar um recurso Web como uma origem da atualização, selecione Adicionar endereço da Web. Na janela apresentada, introduza o endereço Web do servidor no campo Endereço da Web da origem de atualização.
- Alterar a origem da atualização.
Selecione uma origem da atualização na lista, clicando duas vezes e efetue as alterações.
Nota: os servidores de atualização da Kaspersky Lab e os servidores do Kaspersky Security Center são origens da atualização que não podem ser editadas ou eliminadas.
- Desativar temporariamente a obtenção de atualizações da origem.
Desmarque a caixa de verificação junto a uma origem da atualização que pretende desativar. O Kaspersky Endpoint Security não será atualizado a partir desta origem até que a caixa de verificação seja novamente selecionada.
- Eliminar uma origem da atualização (disponível apenas para origens da atualização adicionadas pelo utilizador).
Selecione a origem da atualização na lista e clique no botão
.
- Clique no botão Guardar para guardar as alterações efetuadas às preferências de atualização.
Nota: é necessária uma ligação à Internet para transferir um pacote de atualização dos servidores de atualização. Se estabelecer ligação à Internet através de um servidor proxy, poderá ser necessário configurar as preferências de rede.
As atualizações das bases de dados de aplicações podem ser transferidas de um dos seguintes modos:
- Automaticamente. O Kaspersky Endpoint Security verifica periodicamente a existência de atualizações nos servidores de atualização da Kaspersky Lab. Durante um surto de vírus, a frequência destas verificações pode aumentar e, depois, diminuir posteriormente. Se um conjunto de atualizações mais recentes estiver armazenado num servidor, o Kaspersky Endpoint Security transfere-as em segundo plano e instala-as no seu computador. Este é o modo de atualização predefinido.
- Manualmente. Neste caso, inicia as atualizações do Kaspersky Endpoint Security manualmente.
- Na agenda. O Kaspersky Endpoint Security é automaticamente atualizado de acordo com o agendamento.
Por predefinição, as atualizações de módulo do Kaspersky Endpoint Security são transferidas e instaladas no computador automaticamente.
Selecionar o modo de atualização do Kaspersky Endpoint Security
- Abra a janela principal da aplicação.
- No painel de navegação no painel superior da janela principal da aplicação, clique no botão
.É apresentada a janela de preferências da aplicação.
- Selecione o separador Atualização.
- Na secção Bases de dados de aplicação, selecione uma das opções:
- Se quiser que as bases de dados de antivírus e os módulos da aplicação sejam transferidos automaticamente dos servidores de atualização da Kaspersky Lab e instalados, selecione a opção Transferir atualizações automaticamente.
- Para iniciar o processo de atualização da aplicação manualmente, selecione a opção Transferir atualizações manualmente.
- Se quiser que a atualização da aplicação comece automaticamente de acordo com o agendamento que especificou, selecione a opção que corresponde ao agendamento de atualização.
Configurar um agendamento das atualizações do Kaspersky Endpoint Security
- Abra a janela principal da aplicação.
- No painel de navegação no painel superior da janela principal da aplicação, clique no botão
.É apresentada a janela de preferências da aplicação.
- Selecione o separador Atualização.
- Na secção Bases de dados de aplicação, selecione a opção que corresponde a um agendamento configurado da atualização da aplicação.
- Clique no botão Agendar.
É apresentada uma janela, na qual pode configurar o agendamento das atualizações.
- Especificar a hora e a frequência da atualização da aplicação.
- Clique no botão Guardar para guardar as alterações efetuadas ao agendamento de inicialização de atualizações da aplicação.
Durante uma atualização, as bases de dados e os módulos de aplicação são comparados com os que se encontram disponíveis na origem da atualização. Se a versão mais recente das bases de dados estiver instalada no computador, a janela Atualização ou Centro de Proteção apresenta uma mensagem a informar o utilizador que as bases de dados de aplicação estão atualizadas. Se as bases de dados de aplicações e os módulos de aplicação forem diferentes dos atualmente disponíveis na origem da atualização, apenas os componentes de atualização em falta serão instalados no seu computador. As bases de dados de aplicações não são copiadas na íntegra, o que aumenta a velocidade de atualização e reduz o tráfego de Internet.
Desativar a transferência automática e a instalação de atualizações dos módulos da aplicação no computador
- Abra a janela principal da aplicação.
- No painel de navegação no painel superior da janela principal da aplicação, clique no botão
.É apresentada a janela de preferências da aplicação.
- Selecione o separador Atualização.
- Na secção Atualização, desmarque a caixa de verificação Atualizar módulos da aplicação.
Nota: se, no momento da atualização, estiverem disponíveis atualizações de bases de dados de aplicações como atualizações de módulos de aplicação a partir da origem da atualização, o Kaspersky Endpoint Security transfere as atualizações do módulo da aplicação e instala-as após reiniciar o computador. As atualizações de módulo da aplicação transferidas não são instaladas até reiniciar o computador. Se a atualização da aplicação seguinte ficar disponível nos servidores da Kaspersky Lab antes de o computador ser reiniciado e antes de as atualizações do módulo da aplicação anteriormente transferidas serem instaladas, o Kaspersky Endpoint Security atualiza apenas as bases de dados de aplicações.
Se estabelecer ligação à Internet através de um servidor de proxy, pode configurar as preferências de ligação do servidor de proxy. O Kaspersky Endpoint Security utiliza estas preferências para atualizar as bases de dados de aplicações e transferir atualizações de módulos de aplicação.
Configurar uma ligação a um servidor proxy
- Abra a janela principal da aplicação.
- No painel de navegação no painel superior da janela principal da aplicação, clique no botão
.É apresentada a janela de preferências da aplicação.
- Selecione o separador Atualização.
- Na secção Proxy, selecione a caixa de verificação Utilizar servidor de proxy e clique no botão Preferências.
É apresentada uma janela, na qual pode configurar as preferências de ligação de servidor proxy.
- Configurar a ligação a um servidor de proxy.
- Clique no botão Guardar para guardar as alterações efetuadas às preferências de ligação de servidor de proxy.
Antes de atualizar as bases de dados de aplicações, o Kaspersky Endpoint Security cria cópias de segurança para que seja possível revertê-las, caso seja necessário. A funcionalidade reverter é útil quando uma nova versão das bases de dados de aplicações contém uma assinatura incorreta que faz o Kaspersky Endpoint Security bloquear uma aplicação segura.
Nota: se as bases de dados do Kaspersky Endpoint Security ficarem danificadas, recomenda-se que inicie uma atualização para transferir e instalar a versão mais recente das bases de dados de aplicações.
Reverter a última atualização
- Abra a janela principal da aplicação.
- No painel de navegação no painel superior da janela principal da aplicação, clique no botão
.É apresentada a janela de preferências da aplicação.
- Selecione o separador Atualização.
- Na secção Reversão, clique no botão Reverter atualização.
Durante a atualização do Kaspersky Endpoint Security, pode copiar as atualizações transferidas para uma origem local. Pode utilizar uma cópia local das atualizações transferidas para atualizar as bases de dados de aplicações e os módulos de aplicação do Kaspersky Endpoint Security noutros computadores na rede empresarial para reduzir o volume de tráfego de Internet.
Pode configurar a distribuição de atualizações do seguinte modo:
- Um dos computadores na rede recebe o pacote de atualização do Kaspersky Endpoint Security a partir dos servidores de atualização da Kaspersky Lab ou de uma origem da atualização diferente. As atualizações obtidas são colocadas numa pasta partilhada.
Nota: a pasta partilhada deve ser criada com antecedência.
- Outros computadores na rede baseiam-se na pasta partilhada como a origem da atualização.

Distribuição de atualizações através de um computador local
Ativar a cópia de atualizações para uma pasta local
- Abra a janela principal da aplicação.
- No painel de navegação no painel superior da janela principal da aplicação, clique no botão
.É apresentada a janela de preferências da aplicação.
- Selecione o separador Atualização.
- Na secção Aplicação, clique no botão Preferências.
É apresentada uma janela, onde pode ativar a cópia de atualizações para uma pasta local.
- No separador Avançado, selecione a caixa de verificação Copiar ficheiros de atualização para a pasta e clique no botão Selecionar.
Aparece a janela do Finder.
- Na janela Finder, selecione uma pasta partilhada na qual o Kaspersky Endpoint Security irá guardar as atualizações.
- Clique no botão Guardar para guardar as alterações efetuadas às preferências de atualização.
As informações sobre o progresso da tarefa de atualização atual (percentagem de conclusão) são apresentadas na área inferior da janela Atualização e também na janela principal da aplicação e no Centro de Proteção.
As informações detalhadas sobre os resultados da tarefa de atualização são registadas num relatório da tarefa de atualização.
Ver o relatório da tarefa de atualização
- Abra a janela principal da aplicação.
- No painel de navegação na parte superior da janela principal da aplicação, clique no botão
.É apresentada a janela Relatórios.
- Na secção Tarefas, selecione a tarefa Atualização.
Topo de página